Sara befasst sich mit einem Bug, den ich bereits 2012 erwähnt habe, bei dem sich die variable Schriftgröße nicht an die Fenstergröße des Browsers anpasste. Damals betraf es Chrome 20 und Safari 6, aber der Bug besteht heute in Safari immer noch, wenn eine calc()-Funktion Viewport-Einheiten verwendet.
Sara schreibt Martin Auswöger einen super seltsamen und cleveren Trick mit -webkit-marquee-increment: 0vw; (hier ist die Dokumentation) zu, um Safari zu dem richtigen Verhalten zu zwingen. Ich werde ein Screencast erstellen, nur um es zu dokumentieren
Ich hatte zufällig Safari Technology Preview geöffnet, was derzeit Safari 15 ist, und ich sehe, dass der Bug behoben ist. Daher würde ich mich nicht sofort daran machen, dies zu implementieren.