Apropos „Dinge so benennen, wie man sie benennen würde“, Paul Lloyd
Unabhängig von übergeordneten Konventionen gibt es kein Entkommen vor der Tatsache, dass wir an einem bestimmten Punkt immer noch Dinge benennen müssen.
Dann listet er eine Reihe von Überlegungen für einen Namen auf, darunter Dinge wie die Berücksichtigung von Industriestandards, unternehmensspezifische Namen, das Halten von Dingen offensichtlich, konsistent und erweiterbar, und mein Favorit, Namen, die man sich selbst ausdenkt, weil sie für einen Sinn ergeben.
... bei Clearleft prägten wir den Begriff Gravigation für eine Navigationsleiste, die am unteren Rand des Viewports angeheftet war.